Португальско-русский словарь - fora

1) вне, снаружи

por fora — снаружи

de fora — извне

a parte de fora — наружная часть

estar fora — отсутствовать

2) наружу

pôr para fora — выбрасывать

3) за границей

••

pequeno por fora, grande por dentro — пгв мал золотник, да дорог

fora de horasfora de usofora de comumfora da lei

fora de mão

fora de si

1) кроме, за исключением

tudo que quiser fora isso — всё, что угодно, только не это

2) сверх того, кроме того

fora de mim havia lá mais duas pessoas — кроме меня там было ещё двое

fora! — interj вон!, прочь!